1 Kings 12:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibyo byatumye abantu bacumura, bakurikira ayo mashusho kugera i Dani.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ibyo ni byo byateye rubanda gucumura: ntibatinyaga no gutambagira kugera i Dani kubera iryo shusho!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko ibyo bishushanyo biba ikigusha kuko abantu bajyaga baza kubiramya, ndetse bakagera no ku cy'i Dani.