1 Kings 12:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Robowamu arabasubiza ati: “Nimugende muzagaruke nyuma y'iminsi itatu.” Nuko baragenda.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Arabasubiza ati «Nimugende muzagaruke mu minsi itatu.» Nuko baragenda.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Arabasubiza ati “Nimugende mumare iminsi itatu, muzaze munyitabe.” Nuko abantu baragenda.