1 Kings 13:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uwo muhanuzi w'umusaza abwira abana be ati: “Nimuntegurire icyicaro ku ndogobe.” Bamaze kugitegura,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abwira abahungu be, ati «Nimuntegurire icyicaro ku ndogobe!» Bambika indogobe,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Aherako abwira abagaragu be ati “Nimunshyirire amatandiko ku ndogobe.” Nuko bayiyashyiraho.