1 Kings 13:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iyo migenzereze ye mibi yaroshye umuryango we bituma urimbuka uvanwa ku isi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iyo migenzereze ibera icyaha inzu ya Yerobowamu, bituma isenywa kandi irimburwa ku isi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko icyo kibera inzu ya Yerobowamu ikigusha, gituma icibwa irimburwa ku isi.