1 Kings 14:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Biyubakiye ahasengerwaga ibigirwamana, biyubakira n'inkingi z'amabuye n'inkingi zeguriwe Ashera, ku misozi yose no munsi ya buri giti gitoshye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kimwe n’abo basekuruza, biyubakira ahirengeye inkingi z’amabuye n’ibiti byeguriwe ibimana byabo, ku misozi yose ihanitse no mu nsi y’igiti cyose kibisi; —

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kuko biyubakiye ingoro n'inkingi na Asherimu, ku musozi muremure wose no munsi y'igiti kibisi cyose.