1 Kings 14:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Jyana imigati icumi n'utundi tugati turyohereye, n'akabindi k'ubuki maze umusange. Azakubwira iby'uyu mwana wacu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Witwaze imigati cumi, udutsima tundi n’ikibindi cy’ubuki, umusange; na we azakubwira uko uyu mwana azamera.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi jyana imitsima cumi n'udutsima, n'ikibindi cy'umutsama umusange, na we azakubwire uko uyu mwana azamera.”