1 Kings 17:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko uwo mugore abigenza nk'uko Eliya yamubwiye, maze we n'urugo rwe na Eliya, bamara igihe bafite ibyokurya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umugore aragenda, agenza uko Eliya yabivuze; amara iminsi afite icyo arya, we na Eliya n’urugo rwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko aragenda abigenza nk'uko Eliya yamubwiye, kandi uwo mugore na Eliya n'abo mu rugo rwe bamara iminsi babirya.