1 Kings 17:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Haguruka ujye mu mujyi wa Sarepati hafi y'i Sidoni abe ari ho utura, hariyo umugore w'umupfakazi namutegetse kujya akugaburira.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Haguruka ujye i Sareputa y’i Sidoni, maze uhagume; hariyo umugore w’umupfakazi nategetse kujya aguha ibigutunga.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Haguruka ujye i Sarefati h'Abasidoni abe ari ho uba, hariyo umugore w'umupfakazi ni we ntegetse kugutunga.”