1 Kings 18:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Eliya yungamo ati: “Ni jye jyenyine muhanuzi w'Uhoraho usigaye, nyamara abahanuzi ba Bāli ni magana ane na mirongo itanu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Eliya arongera abwira rubanda, ati «Ni jyewe muhanuzi w’Uhoraho usigaye jyenyine, naho abahanuzi ba Behali ni magana ane na mirongo itanu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Eliya arongera abwira abantu ati “Ni jye jyenyine muhanuzi w'Uwiteka usigaye, ariko abahanuzi ba Bāli ni magana ane na mirongo itanu.