1 Kings 18:33 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

maze ashyira inkwi ku rutambiro, abaga ya mpfizi, inyama azirambika hejuru y'inkwi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Eliya agereka inkwi ku rutambiro, hanyuma abaga ikimasa, inyama zacyo azirambika hejuru y’inkwi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aherako agerekeranya inkwi, acagagura impfizi ayigereka hejuru y'inkwi. Maze arababwira ati “Nimwuzuze intango enye amazi, muyasuke hejuru y'igitambo n'inkwi.”