1 Kings 18:45 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko ijuru ririjima kubera ibicu bizanye n'umuyaga, maze hagwa imvura y'umugaru. Ubwo Ahabu yari ku igare rye agana i Yizerēli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu mwanya muto ijuru rirahinduka, ryuzura ibicu n’umuyaga, maze hagwa imvura y’umurindi. Nuko Akabu yurira igare rye, ajya i Yizireyeli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hashize umwanya muto, ijuru ririhinduriza ryuzura ibicu n'umuyaga, hagwa imvura ya rukokoma. Nuko Ahabu yurira igare rye ajya i Yezerēli.