1 Kings 18:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Eliya aramusubiza ati: “Yee, ni jyewe! Genda ubwire shobuja Ahabu uti: ‘Eliya araje.’ ”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Undi aramusubiza ati «Ni jye! Genda ubwire shobuja, uti ’Eliya yaje!’»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aramusubiza ati “Ni jye. Genda ubwire shobuja uti ‘Eliya ari hano.’ ”