1 Kings 19:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yitegereje abona umugati wokejwe ku mabuye ashyushye, n'akabindi k'amazi biri ku musego we. Ararya aranywa, maze arongera arasinzira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aritegereza, abona ku musego we umugati wavumbitswe mu mabuye ashyushye n’akabindi k’amazi; ararya, aranywa, hanyuma arongera araryama.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Arakanguka abona umutsima utaze ku makara, n'agacuma k'amazi biri ku musego we. Ararya aranywa, arongera ariryamira.