1 Kings 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uwitwa Naboti yari afite umurima w'imizabibu i Yizerēli, hafi y'ingoro y'Umwami Ahabu wategekeraga i Samariya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore icyakurikiye ibyo ngibyo. Naboti w’i Yizireyeli yari afite umurima w’imizabibu iruhande rw’ingoro ya Akabu, umwami wa Samariya.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi hariho umugabo witwaga Naboti w'i Yezerēli, yari afite uruzabibu i Yezerēli hafi y'ibwami kwa Ahabu umwami w'i Samariya.