1 Kings 21:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hanyuma mwicaze imbere ye ibirara bibiri bimushinje biti: ‘Yatutse Imana n'umwami.’ Bityo mumusohore mumujyane inyuma y'umujyi, mumutere amabuye apfe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Muzane abagabo babiri b’abagome mubashyire imbere ye, bamushinje amakosa bagira bati ’Watutse Imana n’umwami!’ Nuko muhereko mumusohora, mumutere amabuye, mumwice!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imbere ye muhashyire abagabo babiri b'ibigoryi bamushinje bati ‘Watutse Imana n'umwami.’ Nuko muhereko mumujyane, mujye kumutera amabuye mumwice.”