1 Kings 21:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahabu yakoze ibizira bikabije, aramya n'ibigirwamana by'Abamori Uhoraho yari yaramenesheje akabasimbuza Abisiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yakoze nabi cyane, yiyegurira ibigirwamana nk’uko Abahemori babigenzaga, ari bo Uhoraho yirukanye imbere y’Abayisraheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko yajyaga akora nabi cyane, akurikira ibishushanyo bisengwa nk'uko Abamori babigenzaga kose, abo Uwiteka yirukanye imbere y'Abisirayeli.