1 Kings 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Jyewe umugaragu wawe mbaye umuyobozi w'abantu watoranyije, abantu benshi batabarika.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umugaragu wawe ari hagati mu muryango witoranyirije, umuryango munini udashobora kubarwa cyangwa kubarurwa, kubera ubwinshi bw’abawugize.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi umugaragu wawe ndi hagati y'abantu bawe watoranyije, b'ubwoko bukomeye butabarika.