1 Kings 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ahishari yari ashinzwe ingoro y'ibwami. Adoniramu mwene Abuda yari ashinzwe abakoraga imirimo y'agahato.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahishari wari umutware w’ingoro, na Adoramu mwene Abida wari umutware w’abakoraga imirimo y’uburetwa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ahishari yari umunyarugo, Adoniramu mwene Abuda yakoreshaga ikoro.