1 Kings 5:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yari ahebuje abantu bose ubwenge. Yaburushaga n'Umwezera Etani, akaburusha na Hemani, na Kalukoli na Darida bene Maholi. Nuko aba icyamamare mu bihugu byose byari bimukikije.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yarushaga ubwenge uwitwa umuntu wese, akaburusha Etani w’Umunyezerahi, na Hemani, Kalikoli na Darida, bene Maholi, maze izina rye riramamara mu bihugu byose bimukikije.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yarushaga abandi bantu bose ubwenge nka Etani Umwezerahi, kandi nka Hemani na Kalukoli na Darada bene Maholi, yamamara atyo mu mahanga yose amukikije.