1 Kings 5:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yavuze ibyerekeye amoko y'ibimera, guhera ku masederi yo muri Libani kugeza ku twatsi tumera ku nkuta. Yavuze no ku moko y'inyamaswa n'ay'ibiguruka, n'ay'ibikurura inda hasi n'ay'amafi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Asobanura amoko y’ibiti, guhera kuri sederi yo ku musozi wa Libani kugera ku twatsi tumera ku nkuta; yavuze inyamaswa, inyoni, ibikurura inda hasi n’amafi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kandi yari azi gusobanura ibiti uhereye ku myerezi y'i Lebanoni ukageza kuri ezobu imera ku mazu, yari azi gusobanura inyamaswa n'ibisiga n'ibikururuka n'ifi.