1 Kings 5:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Salomo kandi yari afite abantu ibihumbi mirongo inani bacukura amabuye mu misozi, akagira n'abandi ibihumbi mirongo irindwi b'abikorezi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Salomoni agira n’abikorezi ibihumbi mirongo irindwi n’abacukura amabuye mu misozi ibihumbi mirongo inani,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi Salomo yari yarashyizeho abikorezi inzovu ndwi, n'abandi babāzaga amabuye ku misozi miremire inzovu munani,