1 Kings 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
n'ibimasa icumi by'imishishe byororewe mu kiraro, n'ibimasa makumyabiri byororewe mu rwuri, n'amatungo magufi ijana utabariyemo impara, ingeragere n'amasirabo, n'inkware z'imishishe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
impfizi makumyabiri zo mu rwuri, n’intama ijana; hakongerwaho inimba, amasha, amasirabo, n’ibishuhe by’imishishe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
n'inka zibyibushye cumi n'izindi zo mu gasozi makumyabiri, n'intama ijana n'impara n'amasirabo n'amasunu, n'inkoko zibyibushye.