1 Kings 5:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umwami yategetse ko bacukura amabuye meza kandi manini, bakayaconga kugira ngo azubakishwe urufatiro rw'Ingoro y'Imana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwami ategeka gucukura amabuye manini, bakayabaza kugira ngo bazayubakishe urufatiro rw’Ingoro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko umwami abategeka ko babāza amabuye manini y'igiciro cyinshi, kugira ngo bubakishe urufatiro rw'inzu amabuye abajwe.