1 Kings 5:32 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abafundi ba Salomo n'abafundi ba Hiramu, hamwe n'abantu b'i Gebali baconze amabuye, bategura ibiti n'amabuye byo kubakisha Ingoro y'Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko rero abafundi ba Salomoni n’aba Hiramu, ndetse n’Abagibili baconga amabuye bategura n’ibiti byo kubakisha Ingoro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hanyuma abubatsi ba Salomo n'aba Hiramu n'Abagebali barayabaza, batunganya imbaho n'amabuye kugira ngo babyubakishe iyo nzu.