1 Kings 5:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Salomo yari afite ibiraro ibihumbi mirongo ine by'amafarasi akurura amagare y'intambara, afite n' ingabo ibihumbi cumi na bibiri zirwanira ku mafarasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Salomoni yari afite ibiraro ibihumbi mirongo ine bibikwamo amagare ye, akagira n’amafarasi ibihumbi cumi na bibiri.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Salomo yari afite ibiraro by'amafarashi yakururaga amagare ye. Ibyo biraro byari inzovu enye, kandi abantu bagenderaga ku mafarashi bari inzovu imwe n'ibihumbi bibiri.