1 Kings 5:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imana yahaye Salomo ubwenge n'ubuhanga bukomeye, imuha n'ubushishozi buhanitse.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imana iha Salomoni ubwenge n’ubuhanga, ndetse n’umutima usobanukiwe bitagira uko bingana, mbese nk’umusenyi wo ku nkombe y’inyanja.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Imana iha Salomo ubwenge n'ubuhanga bwinshi cyane n'umutima wagutse, bitagira akagero nk'umusenyi wo mu kibaya cy'inyanja utabarika.