1 Kings 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abakerubi bombi barareshyaga kandi bameze kimwe,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umukerubimu wa kabiri na we yari afite imikono cumi y’ubugari; abo bakerubimu bombi bari bafite ibipimo bimwe n’ishusho imwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Igishushanyo cy'umukerubi cya kabiri uburebure bwacyo bwari mikono cumi. Ibishushanyo by'abakerubi byombi byari ikigero kimwe n'ishusho imwe.