1 Kings 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Hejuru y'imfatiro hari hubakishijwe amabuye y'indobanure, yaconzwe hakurikijwe ingero. Hari hubakishijwe kandi n'imigogo y'amasederi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hejuru y’urwo rufatiro, bakurikizaho amabuye abajwe akurikije ibipimo, bakurikizaho kandi n’ibiti by’amasederi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Hejuru yayo akurikizaho amabuye abajwe y'igiciro cyinshi nk'uko yagezwe, kandi bakurikizaho ibiti by'imyerezi.