1 Kings 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Huramu yashongesheje umuringa awukoramo inkingi ebyiri. Buri nkingi yari ifite metero icyenda z'ubuhagarike, naho umuzenguruko wayo wari metero esheshatu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hiramu acura inkingi ebyiri z’imiringa, buri nkingi ikagira ubuhagarike bw’imikono cumi n’umunani, naho umuzenguruko wayo bawupimishaga urudodo rw’imikono cumi n’ibiri.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Acura inkingi ebyiri z'imiringa, uburebure bwazo bwari mikono cumi n'umunani, umubyimba wazo wari mikono cumi n'ibiri.