1 Kings 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Kuri urwo rushundura yashyizeho impushya ebyiri z'imbuto z'imikomamanga zikozwe mu muringa ziruzengurutse, abigenza atyo no ku mutwe w'iyindi nkingi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuri za nshundura zari zitwikiriye imitwe yo hejuru y’inkingi ashyiraho imirongo ibiri y’imbuto zitukura. Abigenza atyo no ku wundi mutwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuri urwo rushundura rw'imiringa banyuzaho impushya ebyiri z'imbuto z'amakomamanga, ziba kuri iyo mitwe y'inkingi yo hejuru. Uko ni ko yabigenje no ku wundi mutwe.