1 Kings 7:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Kuri izo nkingi hari hatatse za ndabyo z'amalisi. Nuko imirimo yerekeranye n'inkingi iba irarangiye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umutwe w’inkingi wari umeze nk’ururabyo rwa lisi. Ubwo akazi ko gucura inkingi kaba kararangiye, gakozwe neza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Hejuru y'izo nkingi bahashushanya ibishushanyo by'uburabyo bw'uburengo.Uko ni ko umurimo w'inkingi wakozwe.