1 Kings 7:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Inziga uko ari enye zari munsi y'ikigare, zari zifite umurambararo wa santimetero mirongo irindwi n'eshanu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Inziga uko ari enye zari mu nsi y’ibisate by’ibitereko kandi ibyuma izo nziga zibirinduriraho byari byicaye mu gitereko. Umurambararo wabyo wari uw’umukono umwe n’igice.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Izo nziga uko ari enye zari munsi y'ibisate by'igitereko, kandi ibyuma bibirindukwaho n'izo nziga byari biciye mu gitereko, uburebure bw'izo nziga bwari mukono umwe n'igice.