1 Kings 7:33 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inziga z'ibigare zari zimeze nk'iz'igare ry'intambara, inzikaragiro zazo n'amagurudumu yazo, n'inkingi zazo n'icyuma gishinzeho inkingi, byose byari bicuzwe mu muringa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Izo nziga zari zimeze nk’iz’amagare y’intambara: ibyuma byazo zibirinduriraho, intango zazo n’inkingi zazo, n’imigongo yazo, byose byari byaracuzwe mu miringa yayagijwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ishusho yazo yasaga n'iz'amagare y'intambara, ibyuma byazo zibirinduragaho n'intango zazo, n'inkingi zazo n'imigongo yazo, byose byari byararemwe mu miringa yayagijwe.