1 Kings 7:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Huramu yacuze kandi ibikarabiro icumi mu muringa, byo guterekwa kuri bya bigare icumi. Buri gikarabiro cyari gifite metero ebyiri z'umurambararo, kandi cyashoboraga gusukwamo litiro magana inani.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Acura imivure cumi mu miringa. Umwe washoboraga gusukwamo intango mirongo ine, kandi wari ufite uburebure bw’imikono ine. Kuri buri gitereko uko byari icumi hari umuvure.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi arema ibikarabiro cumi mu miringa, kimwe cyajyagamo incuro z'intango mirongo ine, kandi igikarabiro cyose uburebure bwacyo bwari mikono ine. Ku bitereko byose uko ari icumi baterekaho igikarabiro.