1 Kings 7:42 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imbuto magana ane z'imikomamanga zo gutāka kuri izo nshundura, ni ukuvuga imirongo ibiri y'imbuto z'imikomamanga, kuri buri rushundura rutwikiriye imitwe iri hejuru y'inkingi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

imbuto zitukura magana ane zo gushyira ku bisa n’inshundura ebyiri zitwikira imitwe ibiri yiburungushuye yari ku nkingi;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

imbuto z'amakomamanga magana ane zo gushyira ku bisa n'inshundura byombi, n'impushya ebyiri z'amakomamanga zo ku bisa n'inshundura byombi, bitwikira imitwe yombi yiburungushuye yari ku nkingi.