1 Kings 7:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hirya y'Ingoro y'Ishyamba rya Libani hari ahitwa “Icyumba cy'Inkingi”. Cyari gifite metero makumyabiri n'eshanu z'uburebure, na metero cumi n'eshanu z'ubugari. Imbere y'icyo cyumba yometseho urwinjiriro, ibaraza ryarwo ryari rifashwe n'inkingi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yubakisha n’icyumba cyitwa «Icy’inkingi»; cyari gifite uburebure bw’imikono mirongo itanu, n’ubugari bw’imikono mirongo itatu. Imbere yacyo ahubaka urwinjiriro, umusakaro warwo ugafatwa n’inkingi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi yubakisha ibaraza inkingi, uburebure bwaryo bwari mikono mirongo itanu, n'ubugari bwaryo bwari mikono mirongo itatu, imbere yaryo ahashyira irindi baraza ry'inkingi n'ibiti bibajwe.