1 Peter 1:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni na ko Ibyanditswe bivuga ngo: “Abantu bose bameze nk'ibyatsi, ubwiza bwabo bwose bumeze nk'indabyo zo ku gasozi. Ibyatsi biruma indabyo zikarabirana,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuko Ibyanditswe bivuga ngo «Ikinyamubiri cyose ni nk’icyatsi, n’ikuzo ryacyo rikaba nk’iry’ururabyo rw’icyatsi: icyatsi kiruma, ururabyo rugahunguka;

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko,“Abafite imibiri bose bahwanye n'ibyatsi,Ubwiza bwabo bwose bumeze nk'uburabyo bw'ibyatsi.Ibyatsi biruma uburabyo bwabyo bugahunguka,