1 Peter 3:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kuko Nyagasani ahoza ijisho ku ntungane, atega amatwi akumva ibyo zisaba. Nyamara arwanya inkozi z'ibibi.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuko Nyagasani ahoza amaso ku bantu b’intungane, agatega amatwi amasengesho yabo, ariko akima uruhanga rwe abakora ikibi.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko amaso y'Uwiteka ari ku bakiranutsi,N'amatwi ye ari ku byo basaba.Ariko igitsūre cy'Uwiteka kiri ku nkozi z'ibibi.”