1 Peter 4:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni na ko Ibyanditswe bivuga ngo: “Ubwo intungane zirokoka biziruhije, bizagendekera bite abatubaha Imana n'abanyabyaha?”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Niba se byaranditswe ngo «Intungane ikizwa biruhanyije», hazacura iki ku mugome n’umunyabyaha?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi niba biruhije ko abakiranutsi bakizwa, utubaha Imana n'umunyabyaha bazaba he?