1 Samuel 1:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hana amara umwanya muremure asenga Uhoraho. Eli yaramwitegerezaga

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amara umwanya muremure imbere y’Uhoraho asenga. Ubwo Heli yitegerezaga umunwa we.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko akomeza gusenga atyo imbere y'Uwiteka, Eli yitegereza umunwa we.