1 Samuel 1:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uyu mwana ni we nasabaga, none Uhoraho yaramumpaye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uyu mwana ni we nasabaga, none Uhoraho yampaye icyo namusabye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uyu mwana ni we nasabye kandi Uwiteka yampaye icyo namusabye.