1 Samuel 10:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwuka w'Uhoraho arakuzaho uhinduke undi, uhanure hamwe na bo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko umwuka w’Uhoraho uzakuzuremo, uhinduke umuntu mushya, maze nawe utangire guhanura hamwe na bo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umwuka w'Uwiteka ari bukuzeho cyane uhanurane na bo, uhereko uhinduka ube umuntu mushya.