1 Samuel 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Dore umwami mwahisemo ari na we mwasabye, nguyu Uhoraho aramubahaye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
None rero, nguyu umwami mwihitiyemo kandi mwisabiye; dore Uhoraho abahaye umwami!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Nuko none dore umwami mwitoranirije kandi mwasabye. Ngaho Uwiteka amaze kubaha umwami wo kubategeka.