1 Samuel 12:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ariko nimutamwumvira ntimwite ku mabwiriza ye, azabibasira nk'uko yibasiye ba sokuruza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko nimutumva ijwi ry’Uhoraho, ntimukurikize amategeko ye, ikiganza cy’Uhoraho kizabahana, nk’uko cyagenjereje abasokuruza banyu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko nimutumvira Uwiteka mukagomera itegeko rye, ukuboko k'Uwiteka kuzabakoraho nk'uko kwakoze kuri ba sogokuruza.