1 Samuel 13:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ubwo Sawuli n'umuhungu we Yonatani n'ingabo bari kumwe, bari bashinze ibirindiro i Geba mu ntara y'Ababenyamini, naho Abafilisiti bari babishinze i Mikimasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Sawuli n’umuhungu we Yonatani n’abari kumwe na bo, baguma i Geba yo kwa Benyamini, naho Abafilisiti baca ingando i Mikimasi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze Sawuli n'umuhungu we Yonatani n'abari kumwe na bo bicara i Geba y'i Bubenyamini, ariko Abafilisitiya bagerereza i Mikimashi.