1 Samuel 14:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abarinzi ba Sawuli bari i Gibeya mu ntara y'Ababenyamini, babona icyo kivunge cy'Abafilisiti cyakwiriwe imishwaro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Intasi za Sawuli zari i Geba ya Benyamini zarabirebaga, zibona inteko z’abantu banyuranamo basohoka.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abarinzi ba Sawuli b'i Gibeya y'i Bubenyamini babirabutswe, babona inteko zishoka inkungugu zinyuranamo.