1 Samuel 14:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Sawuli arekera aho gukurikirana Abafilisiti, na bo bisubirira iwabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko Sawuli arazamuka, areka gukurikirana Abafilisiti, kandi n’Abafilisiti basubira mu gihugu cyabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko Sawuli arizamukira arorera gukurikira Abafilisitiya, n'Abafilisitiya na bo basubira iwabo.