1 Samuel 14:48 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yabaye intwari atsinda n'Abamaleki, ntihongera kugira abasahura Abisiraheli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yagaragaje ubutwari bwe igihe atsinze Amaleki, akarokora Israheli mu kiganza cy’uwari warayigaruriye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aba intwari anesha Abamaleki, akiza Abisirayeli amaboko y'ababanyagaga.