1 Samuel 15:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ariko Samweli aramubaza ati: “None se ayo matungo numva atāma, n'andi yābira yaturutse he?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko Samweli aramubaza ati «Ko numva imihebebo, nkumva imyabiro, ni iby’iki?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Samweli aramubaza ati “Ariko uko gutāma kw'intama kunza mu matwi no guhogerana kw'inka numva, bigenda bite?”