1 Samuel 15:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Samweli ahindukiye kugira ngo agende, Sawuli asingira ikinyita cy'umwitero we kiracika kivaho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko Samweli ahindukiye ngo agende, Sawuli asingira ikinyita cy’umwambaro we, maze kiracika.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Samweli agihindukira kugenda, Sawuli asingira ikinyita cy'umwambaro we uracika.